Two Worlds Slipping